Loading

Miles Kane - Come Closer (Letra y Traducción)


Letra Traducida - Miles Kane - Come Closer (Colour of the Trap, 2011)

Miles Kane - Come Closer
What do I have to do
To get you where I want you

I guess we'll see
What might be

You're a million miles
A million miles away
So come closer
So come closer
So come closer

Your reasons
Don't make any sense
I'll never rely on you
And you're draped on him
While you're staring at me

You're a million miles
A million miles away
So come closer
So come closer
So come closer

You're a million miles
A million miles away
So come closer
So come closer
Que tengo que hacer
Para llevarte donde quiero que estés

Supongo que veremos
Que podría ser

Estás a un millón de millas
A un millón de millas de distancia
Así que acércate
Así que acércate
Así que acércate

Tus razones
No tienen sentido
Nunca confiaré en tí
Y estás colgada de él
Mientras me miras a mí

Estás a un millón de millas
A un millón de millas de distancia
Así que acércate
Así que acércate
Así que acércate

Estás a un millón de millas
A un millón de millas de distancia
Así que acércate
Así que acércate

The Black Keys - Lonely Boy


Letra y Traducción - The Black Keys - Lonely Boy (El Camino, 2011)

The Black Keys - Lonely Boy
Well I'm so above you
And it's fine to see
But I came to love you anyway
So you tore my heart out
And I don't mind bleeding
Any old time to keep me waiting
Waiting, waiting

Oh, I got a love that keeps me waiting
Oh, I got a love that keeps me waiting
I'm a lonely boy
I'm a lonely boy
Oh, I got a love that keeps me waiting

Well your mamma kept you but your daddy left you
And I should've done you just the same
But I came to love you
And I don't mind bleeding
Any old time you keep me waiting
Waiting, waiting

Oh, I got a love that keeps me waiting
Oh, I got a love that keeps me waiting
I'm a lonely boy
I'm a lonely boy
Oh, I got a love that keeps me waiting

Oh, I got a love that keeps me waiting
Oh, I got a love that keeps me waiting
I'm a lonely boy
I'm a lonely boy
Oh, I got a love that keeps me waiting
Bueno, estoy tan por encima de tí
Y está bien ver
Pero vine para amarte en cualquier caso
Así que me destrozaste el corazón
Y no me importa sangrar
Cualquier tiempo pasado para tenerme esperando
Esperando, esperando

Oh, tengo un amor que me tiene esperando
Oh, tengo un amor que me tiene esperando
Soy un chico solitario
Soy un chico solitario
Oh, tengo un amor que me tiene esperando

Bueno, tu mamá se quedó contigo pero tu papá te dejó
Y yo debería haberte hecho justo lo mismo
Pero vine para amarte
Y no me importa sangrar
Cualquier tiempo pasado para tenerme esperando
Esperando, esperando

Oh, tengo un amor que me tiene esperando
Oh, tengo un amor que me tiene esperando
Soy un chico solitario
Soy un chico solitario
Oh, tengo un amor que me tiene esperando

Oh, tengo un amor que me tiene esperando
Oh, tengo un amor que me tiene esperando
Soy un chico solitario
Soy un chico solitario
Oh, tengo un amor que me tiene esperando

The Strokes - Metabolism (Letra y Traducción)


Letra y Traducción - The Strokes - Metabolism (Angles, 2011)

The Strokes - Metabolism
I wanna be outrageous
But inside I know I'm plain
so plain, just plain
Boring and plain

Silently obsessed with death
Just like anyone I guess
Try and find the perfect life
End up being in denial

I wanna be somebody
Wanna be somebody like you
Like you
Like you
Like you
Like you instead of me

Silently obsessed with death
Just like anyone I guess
Try and find the perfect life
End up being in denial
Quiero ser atrevido
Pero por dentro sé que soy sencillo
Tan sencillo, simplemente
Aburrido y sencillo

Obsesionado con la muerte en silencio
Como cualquiera, supongo
Intento encontrar la vida perecta
Y acabo sin aceptar la realidad

Quiero ser alguien
Quiero ser alguien como tú
Como tu
Como tu
Como tu
Como tu, en vez de yo

Obsesionado con la muerte en silencio
Como cualquiera, supongo
Intento encontrar la vida perecta
Y acabo sin aceptar la realidad