Escoge un artista alfabéticamente:

The Strokes - Barely Legal (Letra y Traducción)

Letra y Traducción - The Strokes - Barely Legal (Is This It, 2001)

The Strokes - Is This It

The Strokes - Barely Legal
I didn't take no shortcuts
I spent the money that I saved up
Aw mama runnin' out of luck
Well like my sister don't give a fuck
I wanna steal your innocence
To me my life it don't make sense
Your strange manners, I love you so
Why won't you wear your new trench coat

I should've worked much harder
I should have just not bothered
I never show up on weekdays
Somethin' that you learned yesterday
Drive you to work, you'll be on time
Your little problems, they're not yours they're mine
Come on listen to what I say
I've got some secrets that'll make you stay
I just want to turn you down
I just want a turn you around
You ain't never had nothin I wanted but
I want it all, I just cant figure out
Nothing

And all together it went well
We made pretend we were best friends
Then she said oh you're a freak
They ordered me to make mistakes
Together again, like the beginnin'
It all works somehow in the end
The things we did the thing you hide
But for the record it's between you and I

I didn't take no shortcuts
I spent the money that I saved up
Aw mama runnin' out of luck
Well like my sister don't give a fuck
I wanna steal your innocence
To me my life it just don't make any sense
Your strange manners I love them so
Why won't you wear your new trench coat
I just want to misbehave
I just want to be your slave
You ain't never had nothin I wanted but
I want it all, I just can't figure out
Nothing

And all together it went well
We made pretend we were best friends
Then she said oh I can wait
They ordered me to make mistakes
Together again like the beginnin'
It all works somehow in the end
The things we did the thing you hide
But for the record it's between you and I
No cogí ningún atajo
Me gasté todo el dinero que ahorré
Oh mama, al quedarme sin suerte
Bueno, como a mi hermana, me importa una mierda
Quiero robarte la inocencia
Para mi, mi vida no tiene sentido
Tus extraños modales, te quiero tanto
Por qué no te pones tu nueva gabardina

Tendría que haber trabajado mucho más
No me tendría que haber molestado
Nunca aparezco entre semana
Algo que aprendiste ayer
Te llevo en coche al trabajo, llegarás a tiempo
Tus pequeños problemas no son tuyos, son míos
Venga, escucha lo que te digo
Tengo algunos secretos que te harán quedarte
Sólo quiero rechazarte
Sólo quiero cambiarte
Nunca tuviste nada que me quisiera, pero
Lo quiero todo, simplemente no entiendo
Nada

Y al final fue bien
Fingimos que eramos los mejores amigos
Entonces ella dijo oh eres un bicho raro
Me obligaron a cometer errores
Juntos otra vez, como al principio
Todo se arregla de alguna manera al final
Las cosas que hicimos, la cosa que ocultas
Pero, que conste, queda entre tu y yo

No tomé ningún atajo
Me gasté todo el dinero que ahorré
Oh mama, al quedarme sin suerte
Bueno, como a mi hermana, me importa una mierda
Quiero robarte la inocencia
Para mi, mi vida no tiene sentido
Tus extraños modales, me gustan tanto
Por qué no te pones tu nueva gabardina
Sólo quiero portarme mal
Sólo quiero ser tu esclavo
Nunca tuviste nada que me quisiera, pero
Lo quiero todo, simplemente no entiendo
Nada

Y al final fue bien
Fingimos que eramos los mejores amigos
Entonces ella dijo oh puedo esperar
Me obligaron a cometer errores
Juntos otra vez, como al principio
Todo se arregla de alguna manera al final
Pero, que conste, queda entre tu y yo


Ver más letras traducidas de The Strokes.

2 comentarios :

  1. Es una gran canción, a ese Julian, el de Is this it, lo recordaré por siempre como a un chico confundido que casualmente hizo buena música, como un improvisado y poeta urbano.

    ResponderEliminar
  2. Dos Guitarras Un bajo Una bateria Y la Mejor Letra del Mundo: Julian... The Strokes..

    ResponderEliminar

También te interesa

Usamos cookies que recogen datos para mostrar publicidad personalizada y analizar el uso de nuestro sitio. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. OK Más info
© 2014. All Rights Reserved. Based on an original layout design by Biyan Pasau