Escoge un artista alfabéticamente:

LCD Soundsystem - Drunk Girls (Letra y Traducción)

Letra y Traducción - LCD Soundsystem - Drunk Girls (This Is Happening, 2010)


LCD Soundsystem - Drunk Girls

Drunk girls
Drunk girls
Drunk girls
Drunk girls

Drunk girls
Drunk girls cause a couple of heart attacks
Drunk girls
Drunk girls are unusually mild
Drunk boys
Drunk boys keep in pace with the pedophiles
Drunk girls
Drunk girls are boringly wild

Drunk girls
Drunk girls get invitations from nations
Drunk girls
They got the patience of a million of saints
But drunk boys
They steal, they steal from the cupboards
Drunk girls
Drunk girls like to file complaints

Drunk girls
Drunk girls are like a night of simplicity
Drunk girls
They need a lover who is smarter than me
Well drunk boys
Drunk boys, we walk like pedestrians
Drunk girls
Drunk girls wait an hour to pee

Drunk girls
Drunk girls know that love is an astronaut
Drunk girls
It comes back, but it’s never the same
Drunk boys
Drunk boys, drunk boys, drunk boys, drunk boys
Drunk girls
Drunk girls can be just as insane

Oh oh oh
I believe in waking up together
So oh oh
That means making eyes across the room

Drunk girls
Just ‘cause I’m shallow doesn’t mean that I’m heartless
Drunk girls
Just ‘cause I’m heartless doesn’t mean that I’m mean
But drunk boys
Sometimes love gives us too many options
Drunk girls
Just ‘cause you’re hungry doesn’t mean that you’re lean

Drunk girls
I’ve heard lies that could curdle your heartstrings
Drunk girls
A couple truths, maybe burn out your eyes
But drunk boys
Drunk boys leave their irons in the fireplace
Drunk girls
‘Cause drunk girls give them too many tries

Drunk girls, drunk girls, drunk girls...

Oh oh oh
I believe in waking up together
Oh oh oh
I believe I’m waking up, but no promises
Oh oh oh
I believe in waiting out the weather
Oh oh oh
I believe in making up

The day becomes the night
The day becomes the night
The day becomes the night
The day becomes the night
Honestly, honestly, honestly
Unless it hurts, why do it?
Hey, hey, hey, hey!
Oh

Chicas borrachas
Chicas borrachas
Chicas borrachas
Chicas borrachas

Chicas borrachas
Las hicas borrachas causan un par de infartos
Chicas borrachas
Las chicas borrachas rara vez son bueninas
Chicos borrachos
Los chicos borrachos le aguanta el ritmo a los pedófilos
Chicas borrachas
Las chicas borrachas son aburridamente salvajes

Chicas borrachas
Las chicas borrachas tienen invitaciones de naciones
Chicas borrachas
Ellas tienen la paciencia de un millón de santos
Pero los chicos borrachos
Ellos roban, ellos roban de armarios*
Chicas borrachas
A las chicas borrachas les gusta presentar quejas

Chicas borrachas
Las chicas borrachas son como una noche de simpleza
Chicas borrachas
Ellas necesitan un amante más listo que yo
Bueno, los chicos borrachos
Chicos borrachos, andamos como peatones
Chicas borrachas
Las chicas borrachas esperan una hora para mear

Chicas borrachas
Las chicas borrachas saben que el amor es un astronauta
Chicas borrachas
Vuelve, pero nunca es lo mismo
Chicos borrachos
Chicos borrachos, Chicos borrachos, Chicos borrachos, Chicos borrachos
Chicas borrachas
Las chicas borrachas pueden estar simplemente locas

Oh oh oh
Creo en despertarnos juntos
Así que oh oh
Eso significa echarnos miraditas por la sala

Chicas borrachas
Sólo porque sea superficial no significa que no tenga corazón
Chicas borrachas
Sólo porque no tenga corazón no significa que sea borde
Pero los chicos borrachos
A veces el amor nos da demasiadas opciones
Chicas borrachas
Sólo por tener hambre no significa que seas mala

Chicas borrachas
He oído mentiras que podrían cortarte los sentimientos más profundos
Chicas borrachas
Un par de verdades, quizás te quemen los ojos
Pero los chicos borrachos
Los chicos borrachos dejan sus hierros en el fuego (de chimenea)

Chicas borrachas
Porque las chicas borrachas les dan demasiados intentos

Chicas borrachas, chicas borrachas, chicas borrachas...

Oh oh oh
Creo en despertarnos juntos
Oh oh oh
Creo que me estoy despertando, pero no prometo nada
Oh oh oh
Creo en esperar a que mejore el tiempo
Oh oh oh
Creo en inventar

El día se convierte en la noche
El día se convierte en la noche
El día se convierte en la noche
El día se convierte en la noche
Sinceramente, sinceramente, sinceramente
A no se que duela, ¿por qué hacerlo?
Hey, hey, hey, hey!
Oh
* La frase tiene doble significado: Cupboard love es amor por interés.

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

También te interesa

Usamos cookies que recogen datos para mostrar publicidad personalizada y analizar el uso de nuestro sitio. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. OK Más info
© 2014. All Rights Reserved. Based on an original layout design by Biyan Pasau