Escoge un artista alfabéticamente:

The Killers - Here With Me (Letra Traducida)

Letra Traducida - The Killers - Here With Me (Battle Born, 2012)

The Killers - Battle Born

The Killers - Here With Me

Wheels are turning
I remember when you were mine
Just to reach you
Baby I'd stand in line
There's another world
We're living in tonight

There's another heart
That's fading the light

Don't want your picture on my cell phone
I want you here with me
Don't want those memories in my head, no
I want you here with me

Spent the summer just laying out in the sun
Time seems to move so slowly
When you're taking it as it comes
Maybe we were just too young
Your body was tan and your hair was long
You showed me your smile and my cares were gone
Falling in love filled my soul with fright
You said
Come on babe, it'll be alright
Must have been a fool till the bitter end
Now I hold on to hope that I'll have you back again

I'd bargain and I'd fightv But there's another world you're living in tonight

Don't want your picture on my cell phone
I want you here with me
Don't want your memory in my head, no
I want you here with me

I saw you in a restaurant the other day
And instead of walking towards you
I ran away

And I keep on waiting for you
That you'd come around
Come around and say
Don't want your picture on my cell phone
I want you here with me
Don't want those memories in my head, no
I want you here with me

Oh, here with me
Oh, here with me

Las ruedas están girando
Y recuerdo cuando eras mía
Sólo para alcanzarte
Nena haría cola
Hay otro mundo
En el que vivimos esta noche

Hay otro corazón
Que está oscureciendo

No quiero tu foto en mi télefono móvil
Te quiero aquí conmigo
No quiero esas memoria en mi cabeza, no
Te quiero aquí conmigo

Pasé el verano tirado al sol
El tiempo parece moverse tan despacio
Cuando lo tomas según te llega
Quizas simplemente eramos demasiado jovenes
Tu cuerpo era moreno y tu pelo largo
Me enseñaste tu sonrisa y se fueron mis preocupaciones
Enamorarme llenó mi alma de miedo
Dijiste
Vamos nen, todo saldrá bien
Debo haber sido un tonto hasta el amargo final
Ahora me aferro a la esperanza de que volverás

Regatearía y me pelearía
Pero esta noche vives en otro mundo

No quiero tu foto en mi télefono móvil
Te quiero aquí conmigo
No quiero esas memoria en mi cabeza, no
Te quiero aquí conmigo

El otro día te ví en un restaurante
Y en lugar de andar hacia tí
Me fuí corriendo

Y sigo esperándote
Que vengas
Vengas y digas
No quiero tu foto en mi télefono móvil
Te quiero aquí conmigo
No quiero esas memoria en mi cabeza, no
Te quiero aquí conmigo

Oh, aquí conmigo
Oh, aquí conmigo

16 comentarios :

  1. Gracias por la traducción!
    Un saludo

    ResponderEliminar
  2. Genial!!!! me encanto!!! buen aporte!

    ResponderEliminar
  3. Amo a the killers. graciass! :D

    ResponderEliminar
  4. the best of the best

    ResponderEliminar
  5. Es una de las canciones mas hermosas de the killers... realmente me encanta!!

    ResponderEliminar
  6. yo estoy pasando eso en vida ahorita espero todos tengamos la oportunidad de recuperar a la que nos rompio el corazon

    ResponderEliminar
  7. RAMIRO: UN TAN ROMANTICO PARA DEDICARLA A UNA SOLA MUJER PARA TI FLAKITA...

    ResponderEliminar
  8. Daria todo por recuperar te ... Aunque tire todo lo que tengo por vos

    ResponderEliminar
  9. buen tema. eso si, eso del telefono movil y el resturante hecha a perder lo bueno que tiene la letra.

    ResponderEliminar
  10. Me encantaaaaa!!!! Necesito a alguien aquí conmigo!!!!! Hoy y para siempre!!!!!! :(

    ResponderEliminar
  11. Toda la canción tiene sentido, cada palabra, mas para quien lo ha vivido, así es el amor, ganamos, perdemos, si todo fuera perfecto no tendría sentido...

    ResponderEliminar
  12. Es la mejor cancion!....♥

    ResponderEliminar

También te interesa

Usamos cookies que recogen datos para mostrar publicidad personalizada y analizar el uso de nuestro sitio. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. OK Más info
© 2014. All Rights Reserved. Based on an original layout design by Biyan Pasau