Escoge un artista alfabéticamente:

Two Door Cinema Club - Sun (Letra Traducida)

Letra Traducida - Two Door Cinema Club - Sun (Beacon, 2012)


Two Door Cinema Club - Sun

Ocean blue
What have I done to you
Cut so deep
Yet growing through and through

Drawn apart
New York and London
All I see now
Are distant drumlins
The roads I knew
Became a city
Then I wonder
Will you wait for me?
Oh

Though
I'm far away
I know I'll stay
I know I'll stay
Right there with you
And though
It might be too late
What would you say?
What would you say?
What would you do?

I built a hive
Became one with the bees
But we fell like rain
Got lost into the sea
If I don't know
The wind will carry me
So just hold tight

Though
I'm far away
I know I'll stay
I know I'll stay
Right there with you
And though
It might be too late
What would you say?
What would you say?
What would you do?

Over and over many setting suns
I have run
I have waited for the rain to come
When through that mist I see the shape of you
And I know
And I know that I'm in love with you

Though
I'm far away
I know I'll stay
AI know I'll stay
Right there with you
And though
It might be too late
What would you say?
What would you say?
What would you do?

Oceano azul
Que te he hecho
Cortado tan profundo
Aun así creciendo a través

Separados
Nueva York y Londres
Todo lo que veo ahora
Son glaciares distantes
Las carreteras que conocía
Se convirtieron en una ciudad
Entonces me pregunto
¿Me esperarás?
Oh

Aunque
Estoy lejos
Sé que me quedaré
Sé que me quedaré
Justo allí contigo
Y aunque
Podria ser demasiado tarde
¿Qué dirías?
¿Qué dirías?
¿Qué harías?

Construí una colmena
Me convertí en una abeja más
Pero parecía que la lluvía
Se hubiera perdido en el mar
Si no sé
El viento me llevará
Así que sólo agárrate

Aunque
Estoy lejos
Sé que me quedaré
Sé que me quedaré
Justo allí contigo
Y aunque
Podria ser demasiado tarde
¿Qué dirías?
¿Qué dirías?
¿Qué harías?

Un anochecer tras otro
He corrido
He esperado a que llegara la lluvia
Cuando a través de la niebla veo tu forma
Y sé
Y sé que te estoy enamorado de tí

Aunque
Estoy lejos
Sé que me quedaré
Sé que me quedaré
Justo allí contigo
Y aunque
Podria ser demasiado tarde
¿Qué dirías?
¿Qué dirías?
¿Qué harías?


Ver más Letra Traducidas de Two Door Cinema Club.

10 comentarios :

  1. Esta banda es muy buena

    ResponderEliminar
  2. Buena traducción, la canción es realmente buena!

    ResponderEliminar
  3. Muy buena traduccion, buena banda

    ResponderEliminar
  4. Creo que en vez de decir "though" dicen "know" CREO. y también tiene sentido claro.

    ResponderEliminar
  5. ¡Gracias Rafushoo! "Know" tendría tanto sentido como "Though", y fonéticamente son muy similares pero, honestamente, estoy bastante convencido de que es "Though". Creo que sobretodo se nota en como empieza, que suena más a "Th" que a "Kn".

    ResponderEliminar
  6. NUEVA CANCION DE TDCC INCREIBLE MUSICA UNA DE MIS CANCIONES FAVORITAS

    ResponderEliminar
  7. Paloma Vega Escarpa5 de agosto de 2013, 16:06

    Increiblemente identificada con todo lo que dice esta canción.

    ResponderEliminar
  8. 'Construi una colmena, me converti uno con las abejas pero caimos como lluvia & nos perdimos hacia el mar..

    ResponderEliminar

También te interesa

Usamos cookies que recogen datos para mostrar publicidad personalizada y analizar el uso de nuestro sitio. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. OK Más info
© 2014. All Rights Reserved. Based on an original layout design by Biyan Pasau