Escoge un artista alfabéticamente:

The Strokes - One Way Trigger (Letra Traducida)

Letra Traducida de The Strokes - One Way Trigger (Comedown Machine, 2013)

The Strokes - Comedown Machine

The Strokes - One Way Trigger

Get dressed in your bed
While she's asleep
It isn't right
But it isn't hard

Tell me, tell me
Won't you understand
Show me, show me
Show me a better plan

It's summer lies
It’s someone else’s nothing
Here it comes now

You ask me to stay
You ask me to stay
You ask me to stay
But there’s a million reasons to leave

Find a job, find a friend
Find a home, find a dog
Settle down, out of town
Find a dream, shut it down

Please please don’t point it that way
It's just a trigger that goes once
And you’ll be unafraid
I wish that I'd been noticed
But it never goes that way
The silence that you brought has
Gone, gone, gone

Tell me, tell me
Won’t you understand?
Show me, show me, show me

You ask me to stay
You ask me to stay
You ask me to stay
But there’s a million reasons to leave

Show me what to say
Show me what to be
Show me what to see
Show me what to be

Find a job, find a friend
find a home, find a dog
Settle down, out of town
Find a dream, shut it down

I don’t wanna be in there down with you
I don’t wanna be in there without your loving either

I waited for your thoughts
Can’t wait no longer

Vístete en la cama
Mientras ella duerme
No está bien
Pero no es difícil

Dime, dime
¿No lo quieres entender?
Muéstrame, muéstrame
Muéstrame un plan mejor

Son mentiras de verano
Es el nada de otra persona
Aquí viene ahora

Me pides que me quede
Me pides que me quede
Me pides que me quede
Pero hay un millón de razones para irse

Encuentra un trabajo, encuentra un amigo
Encuentra un hogar, encuentra un perro
Sienta la cabeza, fuera de la ciudad
Encuentra un sueño, ciérralo

Por favor, por favor, no lo apuntes ahcia allí
Es sólo un disparador que salta una vez
Y no tendrás miedo
Ojalá hubiera sido informado
Pero nunca funciona así
El silencio que trajiste se ha
Ido, ido ido

Dime, dime
¿No lo quieres entender?
Muéstrame, muéstrame, muéstrame

Me pides que me quede
Me pides que me quede
Me pides que me quede
Pero hay un millón de razones para irse

Muéstrame lo que decir
Muéstrame lo que ser
Muéstrame lo que ver
Muéstrame lo que ser

Encuentra un trabajo, encuentra un amigo
Encuentra un hogar, encuentra un perro
Sienta la cabeza, fuera de la ciudad
Encuentra un sueño, ciérralo

No quiero estar ahí abajo contigo
No quiero estar ahí sin tu amor tampoco

He esperado por tus ideas
No puedo esperar más


Ver más letras traducidas de The Strokes.

30 comentarios :

  1. The Strokes, nunca me fallan... Siempre cuentan mi vida en sus canciones.

    ResponderEliminar
  2. por fiiiiiiiiiinnnnnnn !!!!!!!!!! lo tan esperado *__* las lagrimas corren..

    ResponderEliminar
  3. :) Cuando vendrá el resto?, ansias por escuchar el álbum completo!!!!

    ResponderEliminar
  4. el muelle de sanblas....

    ResponderEliminar
  5. me encantó, no hay comparación con nadie, simplemente The strokes son mejores

    ResponderEliminar
  6. simplemente unicos!! ya requeremos el nuevo disco... THe Strokes <3

    ResponderEliminar
  7. el ritmo es sin dudas como el de angles, la voz de jules esta genial!! no puedo esperar por el album

    ResponderEliminar
  8. completamente absurdo las comparaciones que hacen, simplemente el ritmo, voz, la bataca, las liras, y lo principal la letra, nada ke ver
    * ingenuos

    ResponderEliminar
  9. Hemos corregido la letra entera. Por cierto, a mi, personalmente, me parece un temazo.

    ResponderEliminar
  10. Gente ignorante !!
    Como comparar a Mana con The Strokes no se parece a nada al muelle de basura ,ah! perdon de san blas ni a la rola de take on my de a-ha .
    Es cierto que no suenan como a sus inicios y la influencia ochentera ya los invade , pero no deja de ser buena su musica , sin mencionar que Casablancas metio mano en la mayoria de los arreglos ya ke suena parecido a lo ke hizo de solista .
    No puedo esperar a tener el album !!!

    ResponderEliminar
  11. Quisiera mana estar en los zapatos de los strokes pero ni en suenos pasara eso

    ResponderEliminar
  12. Nadie está diciendo que The Strokes sea una mala banda ni que Maná sea mejor que The Strokes ni nada. A mi me gustan ambas y desde mi punto de vista la canción suena sospechosamente demasiado parecida a las canciones de A-HA y Maná.

    ResponderEliminar
  13. Hola!!!! Quisiera saber de que trata exactamente esta canción
    Alguien sabe?????

    ResponderEliminar
  14. espero ese nuevo album y unas buenas chelas xD que mas quiero!!!

    ResponderEliminar
  15. la verdad yo no soy fan de Mana pero los respeto como una buena banda, sin envargo soy fan de The Strokes tengo todas sus canciones y pues cuando escuche one way trigger me sono al disco de solista de Julian pero aun a si me gusto la cancion luego escuche una comparacion que hacian con una cancion de mana y pues investigue y el ritmo se parece muchisimo. yo como fan de The Strokes la verdad no se que pensar por que The Strokes tambien son una banda grande y no creo que se atreban a plagear y creo que es una simple casualidad como en muchos casos ya que solo es una cancion no como panda que es casi toda su discografia.

    ResponderEliminar
  16. me encanta y ya dejen de comparar! es the strokes ya parece que van a conocer a mana! q no son malos pero ni al caso. the strokes son geniales y julian suena fabuloso!!!

    ResponderEliminar
  17. ta de poca madres el tema realmente un temon de esta banda

    ResponderEliminar
  18. coinsidencia o no con la rola de mana me parece muy buena rola la de the strokes

    ResponderEliminar
  19. pero que les pasa a estos weones que escuchan mana, que no vengan a defecar cojones, yo soy talonero de los strokes, cambiando un poquito de tema, ya escuche el disco completo y en lo personal pienso que One way trigger es la mejor de todo el disco, creo haberme llevado una gran desepcion ya que no siento que el disco supere las espectativas, angles es superior por mucho, la vos se hace aun mas delgada en otros temas esta extremadamente experimental, yo esperaba mucho mas del disco, a pesar de que no siento que sea su mejor trabajo si es muy bueno, espero lo disfruten

    ResponderEliminar
  20. http://www.4shared.com/rar/XQmY8AJ7/the_strokes_-_comedown_machine.htm
    descargen el disco completo aqui!!!

    ResponderEliminar
  21. jajajajaja The Strokes de seguro ni siquieran conocen a mana......y ya la hacen de emocion...la cancion esta padre y mas la letra.

    ResponderEliminar
  22. NO ES QUE EL DISCO ANTERIOR ES MEJOR, SON DISTINTOS, ESTE ES RE OCHENTOSO Y LES SALIO GENIAL, TODOS LOS TEMAS TIENEN ALGO DE LOS 80´S

    ResponderEliminar
  23. Yo creo que el disco si es un poco diferente, pero no por eso deja de ser bueno, a mi no me decepcionó, todo lo contrario, muy buenas canciones. Cada disco tiene lo suyo, y me encanta.
    Y con respecto a mana, yo creo que ellos ni idea tienen de que existen.

    ResponderEliminar
  24. vaffanculo! contra gustos....nada escrito!

    ResponderEliminar
  25. estupidos aferrados! que asco son!

    ResponderEliminar
  26. sin duda the strokes son muy buenos mas que buenos excelentes para mi una de las mejores bandas

    ResponderEliminar
  27. ¿Con cual canción de Mana, se parece esta?

    ResponderEliminar
  28. no estes tan seguro, julian c. siempre ha estado interesado en latinoamerica y en especial con México. ;)

    ResponderEliminar

También te interesa

Usamos cookies que recogen datos para mostrar publicidad personalizada y analizar el uso de nuestro sitio. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. OK Más info
© 2014. All Rights Reserved. Based on an original layout design by Biyan Pasau