Escoge un artista alfabéticamente:

Foals - Inhaler (Letra Traducida)

Letra Traducida de Foals - Inhaler (Holy Fire, 2013)

Esta es complicadilla. ¡Se agradecen sugerencias de mejora en la zona de comentarios!
Foals - Holy Fire

Foals - Inhaler

Sticks and stones
Don’t break my bones
You make believe
It’s lock and load
It’s a dead end road
To you and me
You know what’s to go
I’m strict for soul
I make believe
And I’m off the rent
I haven’t spent
I guarantee

So can you not go away
If just for one day
Impossible possible way
How would you do know
How’d you do now?
Run away
War sounds in you
Don’t throw your fortune away
And I can’t get enough
Space, space, space
Get enough space

I’m pale and coy
A mama’s boy
I make believe
I shimmy-shake
I wake and bake
I’m over me
My lungs are beat
I can not breathe
Don’t follow me
You push and shove
I’ve had enough
Don’t mess with me

So can you not go away
If just for one day
Impossible, possible way
How would you do know
How’d you do now?
Run away
War sounds in you
Don’t throw your fortune away
And I can’t get enough
Space
I can’t get enough space
Space

Palos y piedras
No me rompen los huesos
Eso haces creer
Hay que prepararse
Es un callejón sin salida
Para ti y para mi
Sabes que tiene qué irse
Me interesa estrictamente el alma
Eso pretendo
Y ya he pagado el alquiler
No he gastado
Lo garantizo

Así que puedes no irte
Ni que sea por un día
De una manera posible imposible
Como sabrías
¿Cómo lo harías ahora?
Escapa
La guerra suena en ti
No malgastes tu fortuna
No puedo tener suficiente
Espacio, espacio, espacio
Tener suficiente espacio

Soy débil y tímido
Un niño de mama
Eso hago creer
Hago el shimmy-shake*
Me levanto y me fumo un porro
Estoy por encima de mi
Mis pulmones están destrozados
No puedo respirar
No me sigas
Pones las cosas difíciles
Ya he tenido suficiente
No juegues conmigo

Así que puedes no irte
Ni que sea por un día
De una manera posible imposible
Como sabrías
¿Cómo lo harías ahora?
Escapa
La guerra suena en ti
No malgastes tu fortuna
No puedo tener suficiente
Espacio
No puedo tener suficiente espacio
Espacio
*El Shimmy-Shake es un baile. No sé explicarlo y vale más una imagen que mil palabras: El Shimmy Shake

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

También te interesa

Usamos cookies que recogen datos para mostrar publicidad personalizada y analizar el uso de nuestro sitio. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. OK Más info
© 2014. All Rights Reserved. Based on an original layout design by Biyan Pasau