Escoge un artista alfabéticamente:

Franz Ferdinand - Love Illumination (Letra Traducida)

Letra Traducida de Franz Ferdinand - Love Illumination (Right Thoughts, Right Words, Right Action, 2013)


Franz Ferdinand - Love Illumination

When you're half way from a dream
Is it hard to work out what's real
Is the real over there
More vivid than here ever feels
We could love, we could love you
If you need somebody to love you
While you're looking for somebody to love

Sweet love illumination
Sweet, sweet love relevation
Outside, fresh avarice
But inside love, you will be alright
Sweet love illumination
Sweet, sweet love celebration
Cop car burn, reason turn
But inside our love
You'll be alright

Is the blackpool, bright light
Brighter than the light in your home
Were you born to be loved
But nobody else seems to know
We could love, we could love you
If you need somebody to love you
While you're looking for somebody to love

Sweet love illumination
Sweet, sweet love relevation
Outside, fresh avaricide
But inside love, you will be alright
Sweet love illumination
Sweet, sweet love celebration
Cop car burn, reason turn
But inside our love
You'll be alright

We could love, we could love you
If you need somebody to love you
While you're looking for somebody
We're all looking for somebody
We're all looking for somebody to love

Sweet love illumination
Sweet, sweet love relevation
Outside, fresh avaricida
But inside love, you will be alright
Sweet love illumination
Sweet, sweet love celebration
Cop car burn, reason turn
But inside our love
You'll be alright

Sweet love, sweet sweet love...

Cuando estás en mitad de un sueño
Es difícil averiguar qué es real
Es lo real eso de ahí
Más vívido de lo que aquí siempre parece
Podríamos querer, podríamos quererte
Si necesitas a alguien que te quiera
Mientras buscas a alguien a quien querer

Dulce iluminación del amor
Dulce, dulce relevación del amor
Fuera, avaricia fresco
Pero dentro del amor, estarás bien
Dulce iluminación del amor
Dulce, dulce celebración del amor
Coche de policía ardiendo, turno de la cordura
Pero dentro de nuestro amor
Estarás bien

Es la luz brillante del un pozo negro
Más brillante que la luz de tu casa
Naciste para ser amada
Pero nadie más parece saberlo
Podríamos querer, podríamos quererte
Si necesitas a alguien que te quiera
Mientras buscas a alguien a quien querer

Dulce iluminación del amor
Dulce, dulce relevación del amor
Fuera, el fresco avaricida*
Pero dentro del amor, estarás bien
Dulce iluminación del amor
Dulce, dulce celebración del amor
Coche de policía ardiendo, turno de la cordura
Pero dentro de nuestro amor
Estarás bien

Podríamos querer, podríamos quererte
Si necesitas a alguien que te quiera
Mientras buscas a alguien
Todos buscamos a alguien
Todos buscamos a alguien a quien querer

Dulce iluminación del amor
Dulce, dulce relevación del amor
Fuera, el fresco avaricida*
Pero dentro del amor, estarás bien
Dulce iluminación del amor
Dulce, dulce celebración del amor
Coche de policía ardiendo, turno de la cordura
Pero dentro de nuestro amor
Estarás bien

Dulce amor, dulce dulce amor...
*Un avaricida es un spray para acabar con ácaros.

1 comentario :

  1. Excelente traduccion, pero me parece que en este caso usa "love" para decir amar y no querer

    ResponderEliminar

También te interesa

Usamos cookies que recogen datos para mostrar publicidad personalizada y analizar el uso de nuestro sitio. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. OK Más info
© 2014. All Rights Reserved. Based on an original layout design by Biyan Pasau