Escoge un artista alfabéticamente:

Jack White - Lazaretto (Letra Traducida)

Letra Traducida al Español de Jack White - Lazaretto (Lazaretto, 2014)

Jack White - Lazaretto

Jack White - Lazaretto

My veins are blue and connected
And every single bone in my brain is electric
But I dig ditches like the best of 'em
Yo trabajo duro
Como en madera, ¿y eso?
Como en madera, ¿y eso?

And even God herself has fewer plans than me
But she never helps me out when my scan's for free, though
She grabs a stick and then she pokes it at me
When I say nothing, I say everything
Yeah when I say nothing, I say everything

They put me down in a lazaretto
Born rotten, bored rotten
Making models of people I used to know
Out of coffee and cotton
And all of my illegitimate kids have begotten
Thrown down to the wolves, made feral for nothing
Quarantined on the Isle Of Man
And I'm trying to escape any way that I can, oh
Any way that I can, oh

I have no time left
Time is lost
No time at all, throw it in a garbage can
And I shake God's hand
I jump up and let her know when I can
This is how I'm gonna do it

They wanna blow down the prison
They're lighting fires with the cash of the masses
And like the dough I don't fall down
I'm so Detroit I make it rise from the ashes

Mis venas son azules y están conectadas
Y todo hueso en mi cerebro es eléctrico
Pero cavo zanjas como el mejor de todos
Yo trabajo duro
Como en madera, ¿y eso?
Como en madera, ¿y eso?

E incluso Dios, ella misma tiene menos planes que yo
Pero ella nunca me ayuda cuando escáner es gratis, aun así
Ella agarra un palo y me lo clava
Cuando no digo nada, lo digo todo
Si, cuando no digo nada, lo digo todo

Me sacrifican en un lazareto*
Nacido podrido, podrido de aburrimiento
Haciendo modelos de gente que solía conocer
Con café y algodón
Y todos mis críos ilegítimos han procreado
Echado a los lobos, convertido en salvaje por nada
Puesto en cuarentena en la Isla de Mann**
Y estoy intentando escapar de cualquier manera, oh
De cualquier manera, oh

No me queda tiempo
El tiempo se ha perdido
Sin nada de tiempo, tíralo a la basura
Y le doy la mano a Dios
Salto y le hago saber cuando puedo
Así es como lo voy a hacer

Voy a derribar la prisión
El relámpago dispara con el dinero de las masas***
Y como la masa, no me caigo****
Soy tan Detroit que lo hago renacer de las cenizas
*Un lazareto en un lugar en el que ponen en cuarentena a marineros.
**La Isla de Mann, en el Reino Unido
***O las misas
****Masa, o dinero

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

También te interesa

Usamos cookies que recogen datos para mostrar publicidad personalizada y analizar el uso de nuestro sitio. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. OK Más info
© 2014. All Rights Reserved. Based on an original layout design by Biyan Pasau