Escoge un artista alfabéticamente:

Jack White - Just One Drink (Letra Traducida)

Letra Traducida al Español de Jack White - Just One Drink (Lazaretto, 2014)

Jack White - Lazaretto

Jack White - Just One Drink

You drink water, I drink gasoline
One of us is happy
The other one is mean
I love you
But honey, why don’t you love me?
Yeah, well, I love you
But honey, why don’t you love me?

Just one drink gets me closer
Just one drink it rolls you over
But then I start to think you’re growing colder
The older and older, I am

When I watch TV, you watch the ceiling
And when you turn over
I get a funny feeling
I should grab my rock and rye
And pop the top until my baby comes clean
Yeah, I should grab my rock and rye
And pop the top until my baby comes clean

Well, just one sip and then you show me
You bust your lip, I want spottieottie
So, c’mon take one trip if you wanna know me
And put a fork in the road with me, alright

Just one drink gets me closer
Just one drink it rolls you over
But then I start to think you’re growing colder
The older and older, I am

You drink water, and I drink gasoline
One of us is happy
The other one is mean
I love you
But honey, why don’t you love me?
Yeah, well, I love you
But honey, why don’t you love me?
Yeah, I love you
Honey, why don’t you love me?
I love you
Honey, why don’t you love me?
Oh

Tu bebes agua, yo bebo gasolina
Uno de nosotros es feliz
El otro es malo
Te quiero
Pero cariño, ¿por qué no me quieres?
Si, bueno, te quiero
Pero cariño, ¿por qué no me quieres?

Sólo un trago me acerca
Sólo un trago te da la vuelta
Pero cuando empiezo a pensar que te haces más fría*
Contra más viejo, soy

Cuando veo la TV, tu miras al techo
Y cuando te giras
Tengo una rara sensación
De que debería agarrar y rock and rye**
Y abrir la lata hasta que mi nena se sincere
Si, debería agarrar my rock and rye**
Y abrir la lata hasta que mi nena se sincere

Bueno, sólo un sorbo y entonces me enseñas
Te rompes el labio, quiero un pibón***
Así que, vamos date una vuelta si quieres conocerme
Y pon un cruce en el camino conmigo, ¡bien!

Sólo un trago me acerca
Sólo un trago te da la vuelta
Pero cuando empiezo a pensar que te haces más fría*
Contra más viejo, soy

Tu bebes agua, yo bebo gasolina
Uno de nosotros es feliz
El otro es malo
Te quiero
Pero cariño, ¿por qué no me quieres?
Si, bueno, te quiero
Pero cariño, ¿por qué no me quieres?
Si, bueno, te quiero
Cariño, ¿por qué no me quieres?
Te quiero
Cariño, ¿por qué no me quieres?
Oh
*Es un juego de palabra. "Grow older" es hacerse mayor.
**Rock and rye es un whiskey.
***Una mujer muy atractiva.

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

También te interesa

Usamos cookies que recogen datos para mostrar publicidad personalizada y analizar el uso de nuestro sitio. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. OK Más info
© 2014. All Rights Reserved. Based on an original layout design by Biyan Pasau