Letra y Traducción - The xx - Shelter (xx, 2009)
I find shelter, in this way
Under cover, hide away
Can you hear, when I say?
I have never felt this way
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on?
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on?
Could I be, was I there?
It felt so crystal in the air
I still want to drown, whenever you leave
Please teach me gently, how to breathe
And I'll cross oceans, like never before
So you can feel the way I feel it too
And I'll mirror images back at you
So you can see the way I feel it too
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on?
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on?
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on?
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on?
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on?
Encuentro refugio, de esta manera
Al abrigo, escondida
¿Puedes oírlo?, cuando digo
Que nunca me he sentido así
Quizás había dicho algo equivocado
¿Puedo mejorarlo con las luces encendidas?
Quizás había dicho algo equivocado
¿Puedo mejorarlo con las luces encendidas?
¿Podría yo ser, estaba yo allí?
Me siento tan cristalina en el aire
Aun quiero ahogarme, cada vez que te vas
Por favor enséñame con cariño, como respirar
Y cruzaré oceanos, como nunca antes
Para que te puedas sentir como me siento yo también
Y te reflejaré imágenes de vuelta
Para veas como me siento yo también
Quizás había dicho algo equivocado
¿Puedo mejorarlo con las luces encendidas?
Quizás había dicho algo equivocado
¿Puedo mejorarlo con las luces encendidas?
Quizás había dicho algo equivocado
¿Puedo mejorarlo con las luces encendidas?
Quizás había dicho algo equivocado
¿Puedo mejorarlo con las luces encendidas?
Quizás había dicho algo equivocado
¿Puedo mejorarlo con las luces encendidas?
The xx - Shelter
I find shelter, in this way
Under cover, hide away
Can you hear, when I say?
I have never felt this way
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on?
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on?
Could I be, was I there?
It felt so crystal in the air
I still want to drown, whenever you leave
Please teach me gently, how to breathe
And I'll cross oceans, like never before
So you can feel the way I feel it too
And I'll mirror images back at you
So you can see the way I feel it too
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on?
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on?
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on?
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on?
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on?
Encuentro refugio, de esta manera
Al abrigo, escondida
¿Puedes oírlo?, cuando digo
Que nunca me he sentido así
Quizás había dicho algo equivocado
¿Puedo mejorarlo con las luces encendidas?
Quizás había dicho algo equivocado
¿Puedo mejorarlo con las luces encendidas?
¿Podría yo ser, estaba yo allí?
Me siento tan cristalina en el aire
Aun quiero ahogarme, cada vez que te vas
Por favor enséñame con cariño, como respirar
Y cruzaré oceanos, como nunca antes
Para que te puedas sentir como me siento yo también
Y te reflejaré imágenes de vuelta
Para veas como me siento yo también
Quizás había dicho algo equivocado
¿Puedo mejorarlo con las luces encendidas?
Quizás había dicho algo equivocado
¿Puedo mejorarlo con las luces encendidas?
Quizás había dicho algo equivocado
¿Puedo mejorarlo con las luces encendidas?
Quizás había dicho algo equivocado
¿Puedo mejorarlo con las luces encendidas?
Quizás había dicho algo equivocado
¿Puedo mejorarlo con las luces encendidas?
♥
ResponderEliminarmuchas gracias por las letras....
ResponderEliminarmuy buenas traducciones
aww hermosa rolaa i love this song ♥
ResponderEliminarES DEMASIADO HERMOSA ESTA CACNION, GRACIAS XO
ResponderEliminarME DIJERON Q ESCUCHAN ESTE TEMA Y SE ACUERDAN DE MI... REALMENTE ES HERMOSO SABERLO (EL TEMA TAMBIEN)... AHORA YO NO PUEDO DEJAR DE PENSAR EN ESA PERSONA...
ResponderEliminar